Zebrafish are a powerful model for investigating vascular and lymphatic biology due to their genetic tractability and optical transparency. While translating ribosome affinity purification (TRAP) has been widely applied in other systems, its application in zebrafish has remained limited. Here, we present an optimized TRAP protocol for isolating ribosome-associated mRNAs from endothelial cells in vivo, without the need for cell dissociation or sorting. Using a novel transgenic zebrafish line, which expresses HA-tagged Rpl10a under the mrc1a promoter, we enriched actively translating endothelial transcripts. Differential expression analysis revealed robust upregulation of vascular and lymphatic genes including flt4, kdrl, and lyve1b. This approach captures the endothelial cell translatome with high specificity and offers a robust platform for investigating the molecular mechanisms of endothelial biology under genetic, environmental, or toxicological perturbations.